Κυριακή 14 Ιουλίου 2013

CYS – LEONARDO: Επέστρεψε από την Νορβηγία η 3η Αποστολή


CYS LEONARDO: Επέστρεψε από την Νορβηγία η 3η Αποστολή

Την τελευταία εβδομάδα του Ιουνίου  επτά στελέχη του Κυπριακού Οργανισμού Τυποποίησης (CYS) φιλοξενήθηκαν στη Νορβηγία όπου και παρακολούθησαν μια εκπαίδευση που οργάνωσε η Norway (SN), ο Φορέας Τυποποίησης της χώρας. Η Εκπαίδευση έγινε στο πλαίσιο του προγράμματος Leonardo da Vinci - Κινητικότητα (http://cys-leonardo standardization. blogspot.gr).

Τα στελέχη του CYS μπόρεσαν μέσα από παρουσιάσεις και συζητήσεις να δουν από κοντά τον τρόπο με το οποίο η SN υλοποιεί και διεξάγει τις δράσεις Τυποποίησης στη Νορβηγία. Σύμφωνα με τη διάρθρωση του προγράμματος κάθε ημέρα περιελάμβανε παρουσιάσεις από στελέχη του προσωπικού της SN. Επίσης, η Norwegian Electrotechnical Committee & Standard Online συμμετείχαν στην εκπαιδευτική διαδικασία με παρουσιάσεις. Θέματα που περιελάμβανε το πρόγραμμα ήταν:

  • Συνεργασία με άλλες χώρες,
  • Εθνικοί κανόνες για την Τυποποίηση,
  • Διαχείριση τις Εθνικές Επιτροπές και τις Ανακλαστικές Επιτροπές,
  • Κατάρτιση, τόσο των εργαζομένων όσο και των συμμετεχόντων στις εργασίες Τυποποίησης,
  • Πως η SN διαχειρίζεται το marketing και τις πωλήσεις,
  • Σύστημα ψηφοφορίας, περιλαμβανομένου του τρόπου με τον οποίο η SN εκπληρώνει τις επίσημες δεσμεύσεις στον τομέα αυτό,
  • Πληροφορική και μηχανογράφηση,
  • Ολοκλήρωση και δημοσίευση προτύπων,
  • Δεσμοί μεταξύ προτύπων και εθνικών κανονισμών,
  • Δραστηριότητες που στοχεύουν στα πανεπιστήμια και τα κολλέγια,
  • Η συμμετοχή των καταναλωτών,
  • Τρόπος διαχείρισης των νέων projects,
  • Ευρωπαϊκές και διεθνείς επιτροπές με χαμηλό ενδιαφέρον σε εθνικό επίπεδο,
  • Η Τυποποίηση που σχετίζεται με την πετρελαϊκή βιομηχανία.
Οι συμμετέχοντες έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον στο τρόπο με τον οποίο η SN διεκπεραιώνει τα καθήκοντά της και την εμπειρία που αποκόμισε μέσα από τη δουλεία που κάνει. Τέθηκαν πολύ καλές ερωτήσεις και από την πλευρά της SN έγινε προσπάθεια να απαντηθούν με τον καλύτερο τρόπο. Η πρόκληση είναι να λειτουργείς πάντα αποτελεσματικά με τους πόρους που διαθέτεις. Αυτό ισχύει σε μεγαλύτερο βαθμό για τα μικρότερα μέλη του CEN και του ISO.

Οι συμμετέχοντες αποκόμισαν με τη συμμετοχή τους θέματα και ιδέες, όχι για να τα αντιγράψουν στη δική τους πραγματικότητα αλλά να αποτελέσουν πηγή έμπνευσης ώστε να αναζητήσουν τις δικές τους λύσεις που ταιριάζουν περισσότερο στις συνθήκες της Κύπρου.

Με το ταξίδι στη Νορβηγία έκλεισε ο κύκλος των εκπαιδεύσεων που προβλεπόταν από το πρόγραμμα. Συνολικά, συμμετείχαν 20 στελέχη του CYS.
Το πρόγραμμα εγκρίθηκε και χρηματοδοτήθηκε εξ ολοκλήρου από το Ίδρυμα Διαχείρισης Προγραμμάτων Δια Βίου Μάθησης (ΙΔΕΠ).



Σύντομο προφίλ της Standards Norway


Standards Norway (SN) is a private & independent member organization, and is one out of three standardization bodies in Norway. Standards Norway is responsible for standardization activities in all areas except the electrotechnical field & the telecommunications field.

It is the national member of the International Organization for Standardization (ISO) and the European Committee for standardization (CEN) & it holds a seat on the boards of these organizations.

Standards Norway is the leading player for national & international standardization in Norway.

Συνάντηση προετοιμασίας για την Κινητικότητα στη Νορβηγία


Σύμφωνα με τον προγραμματισμό του έργου ο CYS οργάνωσε μια συνάντηση προετοιμασίας στην οποία συμμετείχαν οι 7 συμμετέχοντες. Στη συνάντηση έγινε μια σύντομη παρουσίαση του προγράμματος Leonardo da Vinci — Mobility και κατόπιν οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν για το πρόγραμμα της εκπαίδευσης και το περιεχόμενό του, για θέματα οργάνωσης της κινητικότητας, τις παράλληλες πολιτιστικές δραστηριότητες και τη διαδικασία αξιολόγησης της κινητικότητας.
Επίσης, στους συμμετέχοντες δόθηκε το εκπαιδευτικό υλικό που παρέσχε έγκαιρα ο Φορέας Υποδοχής, υλικό για τη γνωριμία με τη χώρα υποδοχής και το εκπαιδευτικό της σύστημα.


Γνώμες εκπαιδευτών


On behalf of the Petroleum team at Standards Norway, I experienced an active audience. We had some discussions both on standardization issues and Norway’s Income Model within Oil exploration and production. We hope for good prospects to come for the Cyprian petroleum area. We hope NORSOK may be a good model for developing Industrial petroleum standards”. Jens O. Gran.


It is always interesting to meet representatives from other standardization organizations and to share experiences with them. My impression is that there was a genuine interest from the audience for the topic of duties and responsibilities of a CEN TC-secretariat, especially since Cyprus has not yet undertaken such a responsibility. Two interesting key questions from the audience were a) how to finance the activity and b) what is the payback. In this specific case, CEN/TC135, the sales of committee-related standards is the main source of income. The main payback is 1) the development of personal network of experts and other delegates on topics which are important for the standardization in Norway and 2) the influence by Standards Norway on the success of a project which Norway has initiated and which Norway strongly supports, i.e. the fact that execution standards are developed separately from design standards”. Roald Sægrov.


We discussed the consumer work in CYS and Standards Norway and we have the same challenges regarding engaging national consumers in international projects. The positive dialogue between two sister organizations like CYS and SN gave birth to new ideas on how to work, engage and communicate with stakeholders. We hope to see CYS at the ISO/COPOLCO Plenary in Geneva next year”. M. Holmen Murvold.


It was very interesting to meet our friendly and enthusiastic colleagues from CYS. We discussed electronic tools used in standardization work, as well as processes relating to implementation and quality assurance of national, European and international standards. We identified both similarities as regards the way we work, as well as differences. Our discussions may hopefully provide both our organizations with input to our future work”. Kjersti Drøsdal Vikøren.


To meet colleagues from our sister organizations is always very interesting. I have previously met colleagues from CYS in various international meetings and my impression is that CYS is a well-functioning organization. This impression was confirmed during the visit last week. It was a pleasure to meet a group of enthusiastic “young colleagues” with an impressive in-depth knowledge of a wide variety of aspects regarding the interface between standardization and regulation, public procurement, etc. It was also interesting for us to learn how CYS is organized and is managing their workwith regard to dealing with the large number of TC’s in CEN”. Tom Høseggen.